学习强国:黄师与萨大共建孔子课堂——双城双校 双向奔赴

发布者:国际交流合作处发布时间:2024-07-08浏览次数:10

来源:学习强国

点茶绘脸谱、学唱黄梅戏、卷艾条、制作漆扇、诵读东坡……

“这次研学营的文化体验和课程设置太棒了!”7月2日,2024斯里兰卡萨伯勒格穆沃大学(以下简称“萨大”)孔子课堂黄冈师范学院(以下简称“黄师”)研学营结束时,18名萨大学生纷纷表示,中国传统文化让人着迷,黄师研学时光令人难忘。

6月20日至7月2日,斯里兰卡萨大18名学生到黄师开展研学活动。

这是一场中斯文化的交流之旅,也是一场萨大学子的圆梦之旅。

中斯双城双校的双向奔赴,源于黄师和萨大共建孔子课堂、共筑友谊之桥。

开设孔子课堂 中国文化走出去

中斯文化历史悠久,两国文化交流源远流长。

新时代,文化传播有了新平台。2018年12月5日,黄师与萨大签署孔子课堂执行协议。2019年11月28日,萨大举行孔子课堂揭牌庆典。

“我们高兴极了,学校社会科学与语言学院师生载歌载舞,庆祝孔子课堂成立。”萨大学生沙香对这一天记忆犹新。

刚开办孔子课堂时面临诸多困难。学生参加汉语水平考试,需要3天时间往返科伦坡地区考点。看到学生来回奔波,萨大孔子课堂首任中方院长、黄师外国语学院副院长郑友阶暗下决心,要在萨大设立汉语考试中心。

然而,萨大除了3名中国教师取得汉语水平考试的主考、监考资格认证,无论从硬件还是软件上,都不具备设立汉语水平考试点的条件。

在长沙国际中文教育大会上,郑友阶当面陈述学生学习中文的热情和实际困难,以及考点设立对于在斯里兰卡传播汉语言文化的意义。

“最后,汉考国际的领导被萨大学生学习汉语的热情打动。”郑友阶高兴地说,在萨大孔子课堂斯方院长及学校争取下,萨大孔子课堂被授予汉语水平考试中心牌匾,已试运行两年。从申请到最后批复,仅耗时27天。

萨伯勒格穆沃大学孔子课堂汉语考试考点于2023年11月26日成功举办2023年第二场汉语水平考试(HSK)和汉语水平口语考试(HSKK)居家网络考试。

可以在自己学校参加汉语水平考试,萨大学生高兴不已。沙香激动地说:“我更有激情和信心提高我的中文水平。”

从最初的接触与交流,到深入的了解与信任,双方的合作意愿日益坚定。黄师发挥自身在师范教育、人文社科等领域优势,与萨大在学科建设、人才培养、学术研究等方面展开广泛而深入的交流。

2023年12月,黄冈师范学院与斯里兰卡萨伯勒格穆沃大学共同举办国际学术会议。

2021年11月24日,黄师外国语学院副教授朱颂在接任萨大孔子课堂中方院长时,郑重表态:“这一届团队将接续为萨大汉语学习者提供良好教学和文化服务,为增进斯里兰卡人民对中国语言文化的了解而努力。通过汉语教学、文化活动,以及协助中斯论坛等方面工作,加强两校的交流合作,促进中斯文化互赏互鉴。”

一次次文化讲座,一场场文体活动,在萨大火热展开。春节时,孔子课堂中方教师刘海副教授开办讲座,讲述中国十二生肖知识,介绍放鞭炮、舞龙狮等习俗,推介腊八粥、年糕等美食。元宵节,孔子课堂学生以中国流行音乐为基调,结合中斯两国舞蹈元素,精心编排了一场晚会,其中太极拳和中国功夫扇赢得了满堂喝彩。端午节还举办龙舟主题绘画比赛、香粽制作体验等活动。

在2022年第13个联合国中文日,萨大孔子课堂以线上和线下相结合的形式,举办太极拳知识讲座及文化体验活动,黄师体育学院副教授晁岳春介绍了太极拳的发展历史、现状及功能,并作示范教学。无论是在孔子课堂现场学习的10余位萨大教师员工,还是通过Zoom会议线上学习的汉语专业的同学,都以极大的热情与兴趣,跟着晁老师认真学习每一个动作。

2023年8月,斯里兰卡全国公开发行的双语杂志《锡兰华音》创刊号,刊登了萨大孔子课堂的专题报道,加深了斯里兰卡人民对中国文化的了解。

漂洋过海研学 萨大学子领略黄冈文化魅力

教育,作为文明传承和社会进步的基石,跨越了国界和地域限制。在中斯两国政府和两校师生共同努力下,如今,萨大孔子课堂走过5个春秋。

5年来,黄师先后分3批选派8名优秀教师在孔子课堂任教。两校共同举办了四届中斯交流与合作论坛,均成立了中斯文化交流与经济发展研究中心。

随着中国文化的不断传播,萨大孔子课堂的学生对中国更加向往。

2024年6月,萨大孔子课堂首次大规模组织学生赴华研学。萨大各学院学生踊跃报名,经过遴选,最终确定18名学生参加此次研学营。

“这里每一项传统文化项目都有着说不完的故事,能亲身体验真是不虚此行!”研学营学生代表吉娜丽感慨道。

品绿茶、学茶艺,自制艾条、药囊,体验中医适宜技术,着汉服、吟诵《赤壁赋》,学唱黄梅戏、跳民族舞……

黄师设置了丰富多彩的传统文化项目,萨大学子热情高涨,热心参与,乐此不疲。

斯里兰卡盛产红茶,茶文化在该国文化中占有重要地位。而中国的茶文化底蕴同样深厚。“我国多红茶,中国盛产绿茶。两国茶品不同,但茶文化是相通的。”在茶艺课上,吉娜丽说。

黄冈是药用植物的资源宝库,也是历代名医成长摇篮。黄师特意安排了中医药文化体验活动。

在洪光经络产业园的经络博物馆,经络讲师徐慧玲讲解人体经络知识,学生们十分好奇,不停询问针灸知识。在二楼体验馆中,经络按摩床、能量房等中医设施引起了学生们的极大兴趣。娜美丽体验了几个项目后,连连称赞:“好玩,舒服。”在古艾制作体验区,艾迪娅在老师指导下卷好艾条后,兴奋地举起艾条不停拍照。

“真是太神奇了。”第一次做出漂亮的药囊,杜苒十分欣喜:“我要带回去,送给我的家人。”

吉娜丽说:“我很喜欢中国文化,通过这次研学,更体会到中国文化是一种包容博大的文化。以后有机会一定会再来。”

吉娜丽即将毕业,因在第23届“汉语桥”世界大学生中文比赛斯里兰卡赛区决赛中的亮眼表现,被当地一家中资公司看中,聘她当翻译。

目前,有不少中国企业在斯里兰卡中南部投资、经营和设厂,需要招揽大量当地人就业。萨大孔子课堂为这些企业提供了大批翻译人才,也帮助当地更多民众更好地就业。

颂说:“黄师和萨大共建孔子课堂,希望通过中文教学,讲好中国故事,传播中国声音,为加深中斯友谊再传佳话。”

新闻链接:https://article.xuexi.cn/articles/index.html?art_id=14148274573169220998&item_id=14148274573169220998&study_style_id=feeds_opaque&pid=&ptype=-1&source=share&share_to=wx_single